Atonement. Diptych

Pieces of a 4-hour VHS tape with gay porn that was recorded secrectly from a once-a-month deep night show and erased. The tape was cut into pieces and re-assembled into an application as an atonement for a something that does not require atonement.

Кусочки пленки четырехчасовой видеокассеты, с тайно записанным на неё и затертым гей-порно, которое показывали раз в месяц на одном из каналов глубокой ночью. Пленка была изрезана полностью и собрана заново в аппликацию в искупление того, что не требует искупления.